BROADVIEW HTS, June 27 — Slavic Full Gospel Church, which has already raised and invested more than $2 million to help meet the needs of the people of Ukraine, is asking the people of Northeast Ohio to attend its Ukrainian Food Festival on Saturday, July 6, from 2 to 8 p.m. at the church, 5851 East Wallings Road in Broadview Heights.

“We well into the third year of Russia’s brutal and horrific invasion of Ukraine, and there’ been no end to the enormous humanitarian aid needs of the Ukrainian people,” says Roman Skalsky, deacon of Slavic Full Gospel Church (SFGC).  “The people of Northeast Ohio opened up their hearts and their checkbooks to help the people of Ukraine when this war began in early 2022, and we’re asking that they do it again come July.”

Since the war’s beginning, SFGC has

• Sent more than 45 shipping containers in the form of 40-foot long trailers to Ukraine with humanitarian and relief supplies, with the most recent one going out on June 15. This amounts to more than a thousand tons of medical supplies, first aid kits, food, hospital beds and equipment, generators, and other materials which provide comfort and much-needed help for suffering civilians.
  

“These supplies are vital because they change the atmosphere,” said Pastor Igor Bubna. Rev. Bubna has led a church in Rohatyn in the Ivano-Frankivsk oblast of Ukraine for 22 years.  “The current power structures and officials are unable to supply the front-line regions and displaced people with ample food and hygiene products that are necessary for survival. “It’s also vital because everything done in the name of Jesus, no matter how seemingly small, is impactful and will bring about fruit.”

The Toledo area charity Impact With Hope has donated thousands of white and blue five-gallon buckets filled with food and medical relief supplies (one of the buckets is pictured above). Southwest General Medical Center donated 40 medical beds which have found their way to hospitals still operating in Ukraine, and a hospital in Michigan provided additional medical equipment. Akron-based Jennings Heating & Cooling also donated two 25Kw generators, which are being used to power medical equipment donated from the U.S. to Ukrainian hospitals.

SFGC uses relief funds to purchase first aid supplies, hygiene products, and additional food. It also purchased and shipped small portable generators to help provide power once the Russians began targeting Ukraine’s power plants. All the donated and purchased goods are loaded high onto pallets, covered in protective stretch wrap plastic, then loaded into the shipping container for transoceanic shipment (see photos above and video below).

Because SFGC had been sending missionaries to Ukraine and helping to support churches there, it already had an informal network of friendly pastors and congregations in place when the war began in February 2022. Suddenly, in a time of great crisis which was seeing thousands of innocent civilians killed and wounded, the informal network became transformed into a lifeline for civilians.

• Sponsored more than 110 families and nearly 500 Ukrainian refugees to begin new lives in America. Many of these are young families who were forced to flee from the war when there homes and entire neighborhoods were destroyed in Russian attacks against the civilian population. Some of these refugees saw neighbors killed, and some even witness Russians massacring loved ones. Here is one such story: https://eyeoncleveland.com/2022/05/08/ukraine-widow-spending-first-mothers-day-without-husband-more-than-5000-miles-from-home/
  
  “We’ve received tremendous support from Rise in Love and other organizations to help Ukrainian refugees, resettle her, including donations of housing,” Skalsky says. “We’ve taught hundreds of Ukrainians English in our own ESL program at SFGC.  But the needs to assist these refugees are great, and still more refugees from the war are coming to Northeast Ohio.”

SFGC will be selling a variety of baked goods, sweets and hand-made items at the Festival. There is no admissions charge, but donations will be gladly accepted.

Additionally, well-known Ukrainian singer Oksana Bilozir will be singing and presenting at the Ukrainian Food Festival. One of Ukraine’s best-known singers, she also served in the government’s parliament and was once the Minister of Tourism and Culture as well. Here’s a link to one of her recent songs and videos.

OTHER WAYS YOU CAN HELP: 

If you cannot attend on July 6 but want to assist Slavic Full Gospel Church, click on this link:

https://sfgchurch.churchcenter.com/giving

РОЗВАГИ ТА ЗБІР КОШТІВ, ПРАГНЕННЯ ПОДОЛАТИ ЖАХИ ВІЙНИ, ПРИЗНАЧЕНО НА 6 ЛИПНЯ

Щоб допомогти задовольнити потреби народу України, просить жителів Північно-Східного Огайо відвідати фестиваль української їжі в суботу, 6 липня, з 14:00 до 20:00. у церкві, 5851 East Wallings Road у Broadview Heights.

«Ми вже пережили третій рік жорстокого та жахливого вторгнення Росії в Україну, і величезним потребам українського народу в гуманітарній допомозі немає кінця», — каже Роман Скальський, диякон Слов’янської Церкви Повного Євангелія (SFGC).  «Люди північно-східного Огайо відкрили свої серця та чекові книжки, щоб допомогти народу України, коли ця війна почалася на початку 2022 року, і ми просимо їх зробити це знову в липні».

З початку війни SFGC

Відправлено в Україну понад 45 транспортних контейнерів у вигляді 40-футових трейлерів із гуманітарними та гуманітарними вантажами, останній з яких відправився 15 червня. Це понад тисячу тонн медичних товарів, аптечок, їжа, лікарняні ліжка та обладнання, генератори та інші матеріали, які забезпечують комфорт і вкрай необхідну допомогу для страждаючих цивільних.

«Ці запаси є життєво важливими, тому що вони змінюють атмосферу», – сказав пастор Ігор Бубна. Отець Бубна 22 роки керував церквою в Рогатині Івано-Франківської області України.  «Нинішні владні структури та чиновники не в змозі забезпечити прифронтові регіони та переселенців необхідними для виживання продуктами харчування та засобами гігієни. «Це також життєво важливо, тому що все, що робиться в ім’я Ісуса, незалежно від того, наскільки незначним воно здається, має вплив і принесе плоди».

Благодійна організація Impact With Hope, розташована в районі Толедо, пожертвувала тисячі біло-блакитних відер об’ємом п’ять галонів, наповнених продовольством і медичною допомогою (одне з відер зображено нижче). Південно-західний загальний медичний центр надав 40 медичних ліжок, які знайшли шлях до лікарень, які ще діють в Україні, а лікарня в Мічигані надала додаткове медичне обладнання. Компанія Jennings Heating & Cooling, що базується в Акроні, також передала два генератори по 25 кВт, які використовуються для живлення медичного обладнання, подарованого українським лікарням із США.

SFGC використовує кошти допомоги для придбання засобів першої допомоги, засобів гігієни та додаткового харчування. Він також придбав і відправив невеликі портативні генератори, щоб допомогти забезпечити енергією, коли росіяни почали атакувати українські електростанції. Усі подаровані та придбані товари завантажуються високо на піддони, покриті захисною стрейч-пластиковою плівкою, а потім завантажуються в транспортний контейнер для трансокеанського транспортування (див. фотографії вище та відео нижче).

Оскільки SFGC посилала місіонерів в Україну та допомагала підтримувати там церкви, вона вже мала неформальну мережу дружніх пасторів і конгрегацій, коли почалася війна в лютому 2022 року. Раптом, у час великої кризи, яка бачила тисячі невинних вбитих і поранених цивільних осіб, неофіційна мережа перетворилася на рятувальний круг для мирних жителів.

Підтримав понад 110 сімей і майже 500 українських біженців, щоб почати нове життя в Америці. Багато з них – молоді сім’ї, які були змушені тікати від війни, коли їхні будинки та цілі квартали були зруйновані під час нападів Росії на цивільне населення. Деякі з цих біженців бачили вбивство сусідів, а деякі навіть були свідками того, як росіяни вбивали близьких (розмістіть тут посилання на історію Катерини)

«Ми отримали величезну підтримку від Rise in Love та інших організацій, щоб допомогти українським біженцям, переселити їх, включаючи пожертвування житла», — каже Скальський. «Ми навчили сотні українців англійської мови за нашою власною програмою ESL у SFGC.  Але потреби в допомозі цим біженцям великі, і все більше біженців від війни прибувають до північно-східного Огайо».

На Фестивалі SFGC продаватиме різноманітну випічку, солодощі та речі ручної роботи. Плата за вхід не стягується, але пожертви будуть із задоволенням прийняті.

Крім того, на Ukrainian Food Festival співатиме та виступатиме відома українська співачка Оксана Білозір. Одна з найвідоміших співачок України, вона також працювала в урядовому парламенті, а також колись була міністром туризму та культури. Ось посилання на одну з її останніх пісень і відео.

ІНШІ СПОСОБИ, ЯКИМИ ВИ МОЖЕТЕ ДОПОМОГТИ: 

Якщо ви не можете бути присутніми 6 липня, але хочете допомогти Слов’янській Церкві Повного Євангелія, натисніть на це посилання:

https://sfgchurch.churchcenter.com/giving